Capitulos de la temporada 1 de La Tregua (Le Treve)
| Leyenda de capitulos | |
| Capitulo activo y no visitado | Capitulo NO activo y no visitado |
| Capitulo activo y visitado | Capitulo NO activo y visitado |
| Un capitulo se considera activo cuando hay algun enlace disponible para verlo o descargarlo gratis | |
| Leyenda de idiomas disponibles | ||||
 | Español |  | inglés | |
 | Catalán |  | inglés subtitulado al español | |
 | Latino | |||
la tregua Drama y Crimen, Driss, un joven futbolista africano de origen togolés que juega en el modesto equipo de tercera división belga de la población de Heiderfeld, es encontrado muerto al borde del rio. El primer análisis superficial de la policÃa local concluye que se trata de un suicidio al tirarse desde un puente cercano. Las cosas cambian cuando llega a la escena del crimen Yoann Peeters un inspector que habÃa crecido en la zona, recientemente transferido desde Bruselas, como castigo a una actuación suya en la capital. Su examen minucioso de la escena del crimen y del cadáver demuestra que el joven ha sido asesinado, obligando a abrir una investigación para encontrar al culpable que va a abrir la caja de pandora de todo lo que esconde ese pueblo de las Ardenas belgas.
